Du kan lese hele kapitlet her
Litt spennende å lese dialogen mellom Abraham og Efron. Aner at kulturen deres gjorde slike samtaler vanlig. Å mene noe annet enn man sier liksom :)
Min bror, som er pastor i en internasjonal menighet merker også hvordan kulturforskjeller også skaper språkproblemer. Da tenker jeg ikke først og fremst på ordforskjeller, men måter å samtale på. Han snakker om kulturer der man svært ofte snakker indirekte og forventer at motparten skal tolke rett. Som her i samtalen mellom Abraham og Efron. Selvsagt skulle Abraham få den uten (les ved...) å betale :)
Må smile og tenke på Gud som får alle disse bønnene hver dag, noen direkte og andre som må tolkes. Ingen problem for Gud som leser hjertene på direkten :)
(refleksjoner fra 2019 her)
Jeg grunner på Din høye herlighet og ære, og på Dine underfulle Ord. (Salme 145;5) Når jeg vandrer etter Dine lovbud er jeg glad som om jeg hadde all rikdom. Jeg vil grunne på Dine påbud og tenke på Dine stier. Dine forskrifter er min lyst og glede, jeg glemmer ikke Dine Ord. Gjør vel mot Din tjener så jeg kan leve og holde Dine Ord. Lukk opp mine øyne så jeg kan se de underfulle ting i Din lov (Salme 119;14-18)
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar